Värmlänska ordspråkIngen mamsell är så nätt, utan hon släpper en fjärt.
Konsterna är många, men knepen är fler.
Där ingen är begraven, där kan ingen stå upp.
Det är bättre att vara inne ock få ett mål än att vara ute ock få intet.
Det är inte julen mer än en gång om året.
Det finns ingen jälp i hälvetet för en bonde.
(Uttrycker bärgsmannens djupa förakt för bönder.)
God karl jälper sig själv.
Kaka söker maka.
Det är bäst att inte sticka näsan i knipan, så slipper en att dra ut hänne.
Med konster ock knep tar en käringar i rep.
Den ene korpen hackar inte ut ögonen på den andre.
Jag krusar inte al, så länge det finns björk.
(När man har tillgång till bättre, så frågar man litet efter det sämre.)
Var säker, att lusen kräker
Det är bättre att vara inne ock få ett mål än att vara ute ock få intet.
Det är inte julen mer än en gång om året.
Det finns ingen jälp i hälvetet för en bonde.
(Uttrycker bärgsmannens djupa förakt för bönder.)
God karl jälper sig själv.
Kaka söker maka.
Det är bäst att inte sticka näsan i knipan, så slipper en att dra ut hänne.
Med konster ock knep tar en käringar i rep.
Den ene korpen hackar inte ut ögonen på den andre.
Jag krusar inte al, så länge det finns björk.
(När man har tillgång till bättre, så frågar man litet efter det sämre.)
Var säker, att lusen kräker
(= kryper), om hon inte är större än en kaffeböna.
När karlen får kvinna, så får han ett annat sinne.
(När karlen blir förlovad eller gift, blir han i mycket en annan människa än förut.)
Kärleken fördrar allting så när som ladugårdslakten.
När karlen får kvinna, så får han ett annat sinne.
(När karlen blir förlovad eller gift, blir han i mycket en annan människa än förut.)
Kärleken fördrar allting så när som ladugårdslakten.
Det växer väl löss i trasor också.
(Den fattige är inte felfri han häller.)
Lagom är bäst, antingen det är till ko eller häst.
Liten blir stor, men stor blir aldrig liten.
Den är inte svår att locka, som gärna efter vill hoppa.
Lova runt ock hålla tunt.
Det går väl an att få Iusig fäll, utan att dra den på sig.
En skall inte vara så lysten på fläsk, så en biter örat utav son, medan hon lever
(Meningen man skall inte vara för het på gröten, utan vänta, tils rätta Ögonblicket ar inne.)
När en lånar en säck, skall en dra den.
Lärdom är bra, men lagom är bäst.
Det är så lätt att fubbla på ett ord.
Den som har fått lönen, så skall han göra bönen.
Det går mer i säcken än i påsen.
Morgonblankt ock käringdans varar inte till middagen.
En skall ställa munnen efter matsäcken ock röven efter årsväxten.
För mycket ock för litet skämmer allt.
Ät upp det, som är för mycket, så blir det lagom kvar.
Det är många som går till marknaden, men de får inte samma pris.
Det vill mycket till att göra alla till måtta (= till lags).
När musen är mätt, så blir mjölet beskt.
En skall aldrig äta sig mättare vid bordet, än att en orkar äta upp en sill ock en kaka vid dörren.
I mörkret är alla svin svarta.
Ner skiten so vill alltid ha en med sig.
Bättre något än inte (sa Petter Gösta).
Nöden driver hunden i band.
Den som håller upp påsen, är mer nödig, än den som häller i.
Hade inte om varit i vägen, så hade käringen skjutit björnen med kvastskaftet.
Det är mycket ont i skogen, men mera på svedjefallen.
Det är många som går till marknaden, men de får inte samma pris.
Det vill mycket till att göra alla till måtta (= till lags).
När musen är mätt, så blir mjölet beskt.
En skall aldrig äta sig mättare vid bordet, än att en orkar äta upp en sill ock en kaka vid dörren.
I mörkret är alla svin svarta.
Ner skiten so vill alltid ha en med sig.
Bättre något än inte (sa Petter Gösta).
Nöden driver hunden i band.
Den som håller upp påsen, är mer nödig, än den som häller i.
Hade inte om varit i vägen, så hade käringen skjutit björnen med kvastskaftet.
Det är mycket ont i skogen, men mera på svedjefallen.