Egyptiska ordspråk

En ledsen kvinna har inga chans för lycka även om hon
försöker att vara lycklig.


Några människor är dömda till att vara olyckliga.
När hopp / förväntningar inte är förenliga.


Vi lät honom komma in, han tog med sig sin åsna .


I bland måste man vara försiktig med erbjudanden annars kan
man bli utnyttjad.
När någon inte sätter stopp vid gränserna kan det gå för långt.


En kock smakar på sin egen mat, även om den är förgiftad.


Det blir resultat av sina egna handlingar.
Till kommentar för någon som lider av hans / hennes eget agerande.


Kunskap kan smaka upp till 7 fulla skedar!

Prisa någon som vet mycket.


Han har en egen hjärna, han kan lösa sina egna problem.

Inte blanda sig i andras affärsverksamheter.
Till råda någon att inte ingripa i någon annan's affärsverksamhet.


Utbildning är vad du vet, inte vad som står i en bok.

Tänkande är långt mer viktig än samla olika ämnen.
Kritisering av de som inte använder förståndet.

Att ha en klok hjärna gör att en person ger ett gott intryck.

Klokhet är vackert; dumhet är fult!
Att berömma en klokt man / kvinna


Han som älskar få gula stenar från dej, medans dina fiender väntar på dina misstag.

Kommentar på konstig agerande av vänner / fiender

Låna är dåligt, och att betala tillbaka är en förlust.

Råd avgiven för att avskräcka till lån.

Jag prövade att placera smink runt ögat, men gjorde det blint.


Istället för reparera det, så skadade han det!
När någon provar att laga något, orsakar han mer skada.


Ögat kommer aldrig vara högre än ögonbrynet.

Ens egen status går inte att ändra
Kunskap av någons status på den sociala skalan.

Åk långt bort, och du skall vara mera älskad.

Avlägsen vän är mer älskad.
Kommentar till någons kärlek till en avlägsen vän.

En blind dragare är en krympling

Att kritisera folk som hävdar att de vet allt när de
missar det viktigaste.

Vem som än lämnar sitt hem, förlorar sin prestige.
 
Ens prestige bland folk är vad man vet om honom / henne.
Används att kommentera folk på ett nedssättande sätt av någon som inte känner dem.

Ge örhängen till någon utan öron och pistaschmandelträd
till någon som inte har tänder.

Något folk får vad de kan inte använda.
Till kommentar till någon som får vad de inte kan använda.

Lögner har inga ben.

Lögner kommer att bli upptäckta
Kommentar för ödet till en lögnare

Efter att fastat länge, han festar på en lök.

Uttryck av besvikelse vid en oväntat svag gensvar!

Oturliga kommer att förbli oturliga, även om de hänger
en lykta på hans huvud.

Turen kan man inte söka.
Kommentar till någon som fortsätter ansträngningar till att bryta hans / hennes otur!

Placera gryta upp och ner, och flickan kommer att likna hennes mamma.

En dotter kommer att växa upp till att vara mycket lik sin mamma.
Kommentar på fysisk eller tecken på likhet av mamma och dotter.


Klipp din fågels fjäder, så att den inte lämnar dej för någon annan.

Håll ett öga på din make!
Råd till karlar (kvinnor) som är intresserad av hans (hennes) make!


En vit piaster kommer att vara en förmån på en svart dag.

Du vet aldrig när sparmedel kan behövas.
Varje liten slant kan behövas någon gång.


Fåglar av olika sorter kommer inte att landa tillsammans.

Var inte lurad av uppträdanden
Samma som engelska säger:
"fåglar av samma fjäder flockar tillsammans"


Höj upp din röst annars kommer argumenten att slå dej!

När idéer misslyckas, ord och hög röst kommer att vara mycket behjälpliga. Samma på engelska som säger
 "skrikande hjul får olja"

En båt med två kaptener kommer att sjunka.

Man kan inte ha två ledare för en grupp. Samma så engelska säger "för många kockar förstör soppan"

Skydda lågan på ditt stearinljus och den kommer att fortsätta att lysa!

Skryt inte om dina tillgångar annars kan du förlora dem
Samma så engelska säger "en vaktad tårta försvinner inte"


En fågel i handen är bättre än tio på ett träd.

Vad nöjd med det du har och sukta inte efter mer.

Detta barn kommer från ett lejon.

Barnen ärver deras föräldrars kroppsstorlek Ord av beröm för ett lovande barn.

Gåsens (kanske svanen's) son är en bra simmare.

Sådan pappa sådan son
När en son är begåvad så att hans pappa känner sig stolt.


Google Analytics

Google Analytics är en tjänst som används på vår webbplats som spårar, rapporterar trafik och mäter hur användare interagerar med vårt webbplatsinnehåll för att vi ska kunna förbättra den och ge bättre tjänster.

Facebook

Vår webbplats tillåter dig att gilla eller dela dess innehåll på Facebook sociala nätverk. Genom att aktivera och använda den godkänner du Facebooks sekretesspolicy: https://www.facebook.com/policy/cookies/

YouTube

Integrerade videor som tillhandahålls av YouTube används på vår webbplats. Genom att acceptera att titta på dem godkänner du Googles sekretesspolicy: https://policies.google.com/privacy

Vimeo

Integrerade videor som tillhandahålls av Vimeo används på vår webbplats. Genom att acceptera att titta på dem godkänner du Vimeos sekretesspolicy: https://vimeo.com/privacy

Twitter

Integrerade tweets och delningstjänster på Twitter används på vår webbplats. Genom att acceptera och använda dessa samtycker du till Twitter integritetspolicy: https://help.twitter.com/sv/rules-and-policies/twitter-cookies

Google Ad

Vår webbplats använder Google-annonser för att visa annonseringsinnehåll. Genom att acceptera det godkänner du Googles sekretesspolicy: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=sv