Turkiska ordspråk
En besegrad brottare blir inte trött på att brottas.
Med två öron , och en tunga, bör vi lyssna två gånger så mycket, som vi talar.
Ett knivsår läker; ett sår som orsakas av ord läker inte.
En man som inte söker lycka, lyckan söker dess man.
En enda fördel är värda tusen trollerier.
Tusen beklagningar avbryter inte en skuld.
Tusen år framåt och floden kommer att rinna som den har gjort från början.
En trasig skitig kappa är bästa skyddet mot rånare.
Ett sant ord behöver ingen ed.
Ett vapen är även en fiende till sin ägare.
Överflöd är från aktivitet.
En röv uppskattar inte fruktkompott.
En gnista bränner var den faller.
En myra kan slita ut sitt hjärta, men kan aldrig göra honung.
En engelsman kommer att bränna sin säng för att fånga en loppa.
En engelsmans hem är hans borg.
En engelsmans ord är hans lag.
Om din fiende är en myra, se honom som en elefant.
Kalla björnen "farbror" tills du säkert är över bron.
Kalla din make "kukeleku" på skämt, och han kommer aldrig misstänka dig.
Sök inte efter en kalv under en oxe.
Med två öron , och en tunga, bör vi lyssna två gånger så mycket, som vi talar.
Ett knivsår läker; ett sår som orsakas av ord läker inte.
En man som inte söker lycka, lyckan söker dess man.
En enda fördel är värda tusen trollerier.
Tusen beklagningar avbryter inte en skuld.
Tusen år framåt och floden kommer att rinna som den har gjort från början.
En trasig skitig kappa är bästa skyddet mot rånare.
Ett sant ord behöver ingen ed.
Ett vapen är även en fiende till sin ägare.
Överflöd är från aktivitet.
En röv uppskattar inte fruktkompott.
En gnista bränner var den faller.
En myra kan slita ut sitt hjärta, men kan aldrig göra honung.
En engelsman kommer att bränna sin säng för att fånga en loppa.
En engelsmans hem är hans borg.
En engelsmans ord är hans lag.
Om din fiende är en myra, se honom som en elefant.
Kalla björnen "farbror" tills du säkert är över bron.
Kalla din make "kukeleku" på skämt, och han kommer aldrig misstänka dig.
Sök inte efter en kalv under en oxe.
Ha en fot i stigbygeln, när du berättar sanningen.
Han som döljer sin sorg, finner inget bot för den.
Han som befinner sig i välstånd; ska drabbas mindre i motgång.
Han pratar, men vet ingenting.
Han som är nedgången i dag, kan vara återställd igen morgon.
Han som anar faran i tid känner sällan av den.
Han som fruktar dig kommer att hata dig i din frånvaro.
Han som bedriver välgörenhet, har en kall middag och ingen kvällsmat.
Han, som talar sanning, måste vara beredd att försvinna.
Han, som talar utan förstånd, skall minnas med ledsamhet.
Han, som sårar med sitt tal han orsakar skador.
Den som ger lite, ger från hjärtat han som ger mycket ger från sin förmögenhet..
Om du talar sanningen, ha en fot i stigbygeln.
Mät tusen gånger men klipp en gång.
Ingen kamels väg är lång med gott sällskap.
Oavsett hur långt du har gått på fel väg, vänd tillbaka..
Tålamod är nyckeln till paradiset.
Sorg är för själen som vad trä för en mask.
Han som befinner sig i välstånd; ska drabbas mindre i motgång.
Han pratar, men vet ingenting.
Han som är nedgången i dag, kan vara återställd igen morgon.
Han som anar faran i tid känner sällan av den.
Han som fruktar dig kommer att hata dig i din frånvaro.
Han som bedriver välgörenhet, har en kall middag och ingen kvällsmat.
Han, som talar sanning, måste vara beredd att försvinna.
Han, som talar utan förstånd, skall minnas med ledsamhet.
Han, som sårar med sitt tal han orsakar skador.
Den som ger lite, ger från hjärtat han som ger mycket ger från sin förmögenhet..
Om du talar sanningen, ha en fot i stigbygeln.
Om du skvallrar håll reda på tungan.
Mät tusen gånger men klipp en gång.
Ingen kamels väg är lång med gott sällskap.
Oavsett hur långt du har gått på fel väg, vänd tillbaka..
Tålamod är nyckeln till paradiset.
Sorg är för själen som vad trä för en mask.
Även för mycket beröm är en börda.
Att tigga av en snåljåp är som att gräva ett dike i havet.
Att tro att ett företag är omöjlig då det blir så.
Dagens ägg är bättre än morgondagens höna.
Morgondagen är en annan dag.
Två kaptener sänker skeppet.
Två vattenmeloner kan inte hållas under den ena armen.
En mans lidande, är bestraffningen av hans tunga.
Det som flammar upp snabbt ,slocknar snart.
Den som skvallrar till dig, kommer att skvallra om dig
Dagens ägg är bättre än morgondagens höna.
Morgondagen är en annan dag.
Två kaptener sänker skeppet.
Två vattenmeloner kan inte hållas under den ena armen.
En mans lidande, är bestraffningen av hans tunga.
Det som flammar upp snabbt ,slocknar snart.
Den som skvallrar till dig, kommer att skvallra om dig
Fartyget seglar inte bara med ord.
Rörmokarens hus läcker alltid.
Punkten i frågan är ännu oklar.
Korpen vaktar sina ungar som falkar.
Det finns inget svar till den okunniga som håller tyst.
Det finns inte någon rätt sätt att göra fel sak.
Det finns inte någon genväg till lärande.
Rörmokarens hus läcker alltid.
Punkten i frågan är ännu oklar.
Korpen vaktar sina ungar som falkar.
Det finns inget svar till den okunniga som håller tyst.
Det finns inte någon rätt sätt att göra fel sak.
Det finns inte någon genväg till lärande.
Gud senarelägger, han förbiser inte.
Goda handlingar är aldrig förlorade.
Goda råd ges, men får ingen tacksamhet tillbaka.
Hökar hackar inte ut ögon på hökar.
Även om du vet tusen saker fråga mannen som vet en.
Goda handlingar är aldrig förlorade.
Goda råd ges, men får ingen tacksamhet tillbaka.
Hökar hackar inte ut ögon på hökar.
Även om du vet tusen saker fråga mannen som vet en.